GRACED


In the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth, to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. And the virgin’s name was Mary. And he came to her and said, “Greetings, O favored one, the Lord is with you!” But she was greatly troubled at the saying, and tried to discern what sort of greeting this might be. 

(Luke 1:26-29)

I’m fascinated by the way the angel greets Mary. In the English Standard Version, the translation goes, “Greetings, O favoured one, the Lord is with you!” But Mary is an ordinary, humble girl, and this greeting confuses her. She is afraid.

The Greek for “O favoured one” comes from the root word for “grace” or “favour.” The ESV translation is not wrong, but it seems to me that “you who have been graced” is easier to grasp at a deep heart level. Mary has been graced—and who is giving the grace? The Lord, who is “with you.”

Gabriel speaks the truth—the Lord is with Mary, first as a believer, and now, very soon, as a tiny baby within her body. Jesus will take His own flesh and blood from hers, and she will be the source of His humanity. All of this is grace, a free gift from God.

We, too, are people who have been graced, just as Mary was. The Lord took on human flesh because He refuses to be separated from us broken, sinful human beings. He suffered, died, and rose again, so that we could become His “graced ones”—the people God is with forever.

Lord, be with me forever, and keep me with You. Amen.

Reflect & Discuss

  1. Have you ever been separated from someone you love?
  2. What price did Jesus pay to bring you back to Him? Why did He do it?
  3. What does it mean to you, that the Lord is with you?

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Danger

Image
If you’re reading this right now then be warned. This devotional to spiritual warfare is a bit dangerous, not to you, but to your way of life. If ignorance is bliss, it aims to destroy that bliss forever. Imagine living in a house infested with termites. For years you never noticed them. Just beyond reach, just out of sight, they lived, they ate, they spawned, they festered. For all those years you blindly ate, played, and slept, unaware of the lurking presence right beneath your head at night. If you live in a house full of termites is it better to know or is it simpler to live in ignorance? If you prefer ignorance, then stop reading right now. If you don’t want to know about the spiritual forces that have been eating away at the foundation of your life and family like termites, then there’s no need to go any farther. Ignorance is in fact bliss, at least for the short term. This book’s aim is nothing short of ripping up the base boards, pulling out the sheetrock and exposing the d...
Read more

Worship

Image
Text: Psalm 104.24-35 Psalm 104 starts and ends with the words, “Praise the Lord, my soul”. The beginning and the end are a proclamation of praise to the Almighty God. In fact, the whole psalm is a review of the greatness of God in creation and, therefore, a meditation on God’s providence. To consider such things, helps us to draw closer to God and worship Him. If we are sincere with ourselves, our daily situations (children, work, news, stress, etc.) can take our attention away from God. It is not easy to just plug-in and worship the Lord. I find myself missing so much of God’s creation, because my mind wanders off to my daily concerns. My wife calls me to really see the beauty around us, otherwise I would miss it. How easy it is for us to be carried away and not once lift our eyes to the Lord, and worship Him that created the earth. Let us open our spiritual eyes, God has revealed through the authors of the Psalms that all of creation is called to worship. It is not just appreciation...
Read more

Fight Together

Image
Stand . . . Take . . . Pray. Ephesians 6:10, 14, 18 The final step in successful spiritual warfare is one that is as critical as the others but it is far too easily missed. The last step isn’t a specific verse or a piece of armor mentioned, but rather a verb tense. When most Americans read the armor of God passage in Ephesians 6, we read it through the lens of our individualistic, self-focused mindset. We worry about ourselves first and foremost. As harsh as it sounds, everyone else can fend for themselves. But that’s not the intention at all behind Paul’s instructions on spiritual warfare. When Paul tells us to stand firm, to take the pieces of armor, to pray, the verb is not in the singular form, it’s in the plural. To use Southern language, it’s as if he’s saying, “Y’all stand, y’all take, y’all pray.” Why is this important? Because too often our defeat in spiritual warfare comes from the fact that we try and engage in it on our own. And please understand this: if the enemy ha...
Read more